.ca vs. com : Quel domaine choisir pour les entreprises canadiennes?

Hébergement web

.ca vs. com : Quel domaine choisir pour les entreprises canadiennes?

Olivier
7 min read

C’est la question la plus fréquente que se posent les entreprises canadiennes qui enregistrent leur premier domaine : faut-il choisir un domaine .ca ou .com ? Les deux sont d’excellents choix, dignes de confiance.

Bien sûr, ces deux TLD font partie des centaines d’options de noms de domaines que vous propose Ex2. C’est donc à vous de décider si vous préférez un domaine .com, un .ca ou les deux.

La réponse à ce dilemme ne se résume pas à une bonne option et une mauvaise. Ces deux TLD envoient des signaux différents et répondent à des objectifs différents. Pour une audience canadien, les données pointent néanmoins clairement dans une direction. Voici donc nos conseils pour vous aider à décider.

Quelles sont les principales différences entre .ca et .com?

.ça est l’extension de code pays du Canada. Elle gérée par l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet, connue comme ACEI ou CIRA.

Ce TLD est réservé aux personnes et aux organisations ayant une présence canadienne, et c’est en partie ce qui en fait un signal de confiance. Un .ca signifie que vous êtes vraiment là.

D’autre part, .com est l’extension commerciale par défaut du monde. Elle est globale, familière, et celle que les gens tapent en pilote automatique.

Pour une entreprise canadienne, cette différence est plus importante qu’il n’y paraît au premier abord. Un domaine .ca dit à un client canadien, en un coup d’œil, que vous êtes local, que vous facturez en dollars qu’il comprend, que vous expédiez à partir d’ici, que vous fonctionnez selon les règles canadiennes.

Au contraire, un .com dit plutôt « global », ce qui est un atout si vous vendez à l’étranger et neutre ou invisible si vous ne le faites pas.

Les arguments en faveur de .ca (pour une entreprise canadienne)

  • La confiance locale. Un .ca est un signal instantané que vous êtes une entreprise canadienne, rassurant pour les clients qui préfèrent acheter local.
  • Disponibilité. C’est le nom sous-estimé. La plupart des bons noms courts de .com ont été revendiqués il y a des années ; les correspondances en. ça sont souvent encore disponibles. Les noms .ca sont donc souvent plus courts que les noms .com (12,3 contre 14,0 caractères). Cela signifie que les Canadiens peuvent encore obtenir des noms .ca plus propres et courts qu’ils peuvent trouver sur le registre .com.
  • C’est une attente des consommateurs canadiens. Les Canadiens s’attendent à ce qu’une entreprise canadienne ait un .ca. Choisir cette extension répond à donc cette attente au lieu de la combattre ou de l’ignorer.
  • Éligibilité en tant que rempart. Parce que .ca nécessite une présence canadienne, il y a moins de squats spéculatifs que sur .com. Cela augmente encore davantage la disponibilité des domaines .ca.

Les arguments en faveur de .com

Portée mondiale. Si une part significative de vos clients se trouvent à l’extérieur du Canada, .com est le service universel par défaut et ne transmet aucun signal régional.

Saisie du pilote automatique. Certaines personnes tapent encore « .com » par habitude. Si vous possédez uniquement le .ca, c’est une raison de saisir le . com double et redirige-le (plus à ce sujet ci-dessous).

Protection de la marque. Si votre marque est importante, posséder le.com empêche quelqu’un d’autre d’opérer sous votre nom sur l’extension la plus reconnue au monde.

Combinez les avantages en enregistrant le .ca et le .com

Combinez les avantages en enregistrant le .ca et le .com

Beaucoup d’entreprises ne choisissent pas, et enregistrent plutôt les deux extensions. En fait, une forte proportion des entreprises enregistrent même les deux TLD le même jour.

Sécuriser les deux n’est pas un souci. C’est une décision simple prise au moment du paiement. Le jeu est simple : enregistrez les deux, pointez l’un sur l’autre, et vous avez couvert le client qui devine mal et protégé votre marque en une seule étape.

Cette approche vous évite de devoir choisir entre les avantages de .ca et ceux de .com. Vous bénéficiez ainsi directement des atouts des deux TLD à la fois.

Comment décider en 30 secondes

  • Vos clients sont-ils principalement canadiens ? → .ca.
  • Vendez-vous de manière significative à l’extérieur du Canada ? → ajoutez .com (et décidez lequel est principal).
  • Votre marque vaut-elle la peine d’être protégée ? → possédez les deux, le même jour, l’une redirigée vers l’autre.
  • Vous avez encore des doutes ? → commencez par .ca. C’est la valeur par défaut canadienne, et vous pouvez ajouter le .com à tout moment.

FAQ à propos de .ca et .com

Est-ce que . ca est meilleur que . com pour une entreprise canadienne ?

Pour une entreprise servant des clients canadiens, .ca est généralement le meilleur premier choix. Il indique que vous êtes local, il renforce la confiance et il a plus de chances d’être disponible. D’autre part, .com est préférable si vous vendez beaucoup à l’extérieur du Canada.

Dois-je acheter à la fois . ça et . com ?

Si votre marque est importante ou si vous servez des clients à l’étranger, oui, posséder les deux protège votre nom et attrape les personnes qui tapent la mauvaise extension. La plupart des Canadiens qui achètent les deux s’inscrivent le même jour et pointent l’un vers l’autre.

Puis-je utiliser un. ca si je ne suis pas au Canada?

A . il faut satisfaire aux exigences de l’ACEI en matière de présence canadienne, par exemple être citoyen canadien, résident permanent ou une entreprise enregistrée au Canada. Si c’est toi, tu es éligible.

Est-ce qu’un « .com » me nuit en tant qu’entreprise canadienne ?

Non. Un .com géré par une entreprise canadienne fonctionne bien et peut être bien classé au Canada. .ca ajoute simplement un signal de confiance local et il est souvent plus facile d’obtenir le nom que vous souhaitez. De nombreuses entreprises possèdent les deux.

Est-ce que . ça aide le SEO au Canada ?

Un .ca peut donner un petit avantage pour les recherches spécifiques au Canada, puisque les moteurs de recherche traitent une extension d’indicatif de pays comme un signal de pertinence locale. Ce n’est pas un facteur de classement majeur, et un site .com géré au Canada se classe toujours bien, mais pour un public canadien. ça est au pire neutre et au mieux un vent arrière libre.

Pour conclure sur le choix entre un domaine .ca ou .com

Le choix de votre nom de domaine a un impact important sur la réussite potentielle de votre présence en ligne. Pour les entreprises canadiennes, ce choix implique de choisir entre .ca et .com comme TLD.

Chacune des deux extensions représente des avantages spécifiques. Heureusement, il est possible de combiner les bénéfices en enregistrant les deux à la fois. Vous pouvez ainsi profiter de la crédibilité locale de .ca et de la reconnaissance internationale de .com. Votre site se trouve ainsi avantagé face à différentes audiences potentielles.

Nous espérons que cet article vous a plu et vous a aidé à choisir entre .ca et .com pour votre domaine. Si c’est le cas, nous vous invitons à consulter nos autres autres articles et tutoriels.

Notre base de connaissance contient aussi sans doute des réponses à toutes vos questions en liens avec vos projets web.

Olivier

Olivier est un blogueur et développeur web expérimenté. Il créé et gère des sites WordPress depuis plus de 12 ans, et possède plus d'une décennie d'expérience en tant que rédacteur web.