Legal

Domain name terms

How domain names are registered, renewed and transferred at Ex2, with the rules of the .CA, .FR and .EU registries.

  • 7 min read
  • Last updated November 18, 2026

These terms apply to every registration, renewal or transfer of a domain name at Ex2. They supplement the general terms of service.

D1 - Ex2’s role

D1.1 - For .CA names, Ex2 is a registrar certified by the Canadian Internet Registration Authority (CIRA) and registers the name directly with it.

D1.2 - For other extensions, Ex2 registers the name through Realtime Register B.V., an ICANN-accredited registrar.

D1.3 - The name is registered in the name of the CUSTOMER, who is its registrant. Ex2 never becomes its owner.

D2 - Registration

D2.1 - A name goes to the first person who asks for it. The availability search on the site is indicative: the name is acquired only once the registry has confirmed it.

D2.2 - If the name ordered cannot be registered, Ex2 tells the CUSTOMER, who chooses another name or is refunded the price of the name.

D2.3 - Before ordering, the CUSTOMER checks that the name does not infringe the rights of a third party (trademark, company name, personal name). Ex2 makes no check of that kind.

D3 - Registrant contact details

D3.1 - The CUSTOMER provides accurate and complete contact details (name, postal address, email, telephone) and corrects them in the client area within seven days of any change.

D3.2 - The CUSTOMER answers within fifteen days the verification requests of Ex2, the registrar or the registry, including the validation of the email address.

D3.3 - False contact details, or no answer within that time, can lead the registrar or the registry to suspend or delete the name, without refund.

D3.4 - Ex2 passes these contact details to the registrar and to the registry of the extension, which may be outside Canada and the European Union. Each registry decides what it publishes in its public directory (WHOIS, RDAP).

D4 - Registry rules

D4.1 - By registering a name, the CUSTOMER accepts the rules of the registry of its extension, which add to these terms and prevail over them.

D4.2 - Generic extensions (.com, .net, .org, etc.). The CUSTOMER accepts ICANN’s policies, including the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP), and acknowledges having access to the registrants’ rights and responsibilities published by ICANN.

D4.3 - .CA. The CUSTOMER accepts CIRA’s Registrant Agreement and declares that they meet CIRA’s Canadian Presence Requirements, for the whole term of the registration. They accept CIRA’s Domain Name Dispute Resolution Policy (CDRP). CIRA may suspend or delete a name whose registrant no longer meets these requirements.

D4.4 - .FR and AFNIC’s extensions. The CUSTOMER accepts AFNIC’s naming charter and declares being established in the European Union, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland.

D4.5 - .EU. The CUSTOMER accepts EURid’s rules and declares meeting its eligibility conditions.

D4.6 - Ex2 checks no document: the CUSTOMER alone answers for the accuracy of these declarations.

D5 - Term, renewal, expiry

D5.1 - A name is registered for the term paid for, from one to ten years depending on the extension.

D5.2 - Ex2 warns the CUSTOMER by email before the expiry date. The CUSTOMER remains responsible for watching that date, shown in the client area.

D5.3 - When automatic renewal is on, Ex2 issues the renewal invoice before the expiry date and charges it to the payment method on file. The name is renewed only once the invoice is paid.

D5.4 - A name not renewed by its expiry date stops working: the site and the email addresses that depend on it stop.

D5.5 - After expiry, the registry grants, depending on the extension, a grace period and then a redemption period. During redemption, the CUSTOMER gets the name back only by paying, on top of the renewal, the restoration fee set by the registry.

D5.6 - Once these periods have passed, the name is deleted and becomes available to everyone again. Ex2 cannot recover it.

D5.7 - The name offered with a yearly or multi-year hosting plan is free for the first year only. It then renews at the current rate.

D6 - Transfers and change of registrant

D6.1 - Transfer to Ex2. The CUSTOMER provides the transfer code obtained from the current registrar. Transferring a name moves neither the site, nor the emails, nor the DNS zone: the CUSTOMER migrates them first.

D6.2 - Transfer away. The CUSTOMER may transfer the name to another registrar at any time, except during the 60 days that follow its registration or a transfer where the registry requires it. Ex2 sends the transfer code to the registrant’s email address, and to it alone.

D6.3 - Ex2 charges no fee for a transfer away and does not hold back a name whose invoices are paid.

D6.4 - Change of registrant. It is requested in writing, with the agreement of the outgoing and the incoming registrant, and may block transfers for 60 days depending on the extension.

D7 - DNS and contact privacy

D7.1 - The CUSTOMER manages the name servers and the DNS records of the name and answers for their settings. A change can take up to 48 hours to propagate.

D7.2 - The contact privacy service replaces, in the public directory, the registrant’s contact details with a provider’s. It does not exist for every extension and does not remove what third parties have already copied. Ex2 discloses the real contact details when the law or a court decision requires it.

D8 - Refunds

D8.1 - The registration, renewal and transfer of a name, and contact privacy, are not refundable once carried out (Article 12.5 of the general terms).

D8.2 - When a hosting plan bought with a free name is refunded, the public price of the name is deducted from the refund and the name stays with the CUSTOMER until its expiry date.

D9 - Suspension and disputes over a name

D9.1 - Ex2 may suspend, lock or delete a name on the decision of a court, an authority or the registry, in execution of a UDRP or CDRP decision, or when the name is used for phishing, for spreading malware or for spam.

D9.2 - Ex2 does not arbitrate disputes between the CUSTOMER and a third party over a name. It applies the decisions made under the registry’s procedures.

D9.3 - If the payment for a name is charged back, Ex2 may suspend the name until it is settled.

D10 - Liability

D10.1 - Ex2 is not liable for the loss of a name caused by a failure to renew, inaccurate contact details, a validation email left unanswered or a decision of the registry.

D10.2 - In every case, Ex2’s liability for a name is limited to the price paid for that name for the current term.

D11 - Commitments required by ICANN and by CIRA

D11.1 - The CUSTOMER provides accurate and reliable contact details and corrects them within seven days of any change: full name, postal address, email address, telephone and, for an organization, the name of a person to contact.

D11.2 - Wilfully providing inaccurate contact details, failing to keep them up to date or failing to answer a verification request within fifteen days is a material breach of the contract and a ground for suspending or cancelling the name.

D11.3 - A CUSTOMER who lets a third party use the name remains its registrant of record and answers for the use made of it, unless they disclose the identity and contact details of that third party within seven days to anyone who brings them evidence of harm.

D11.4 - The CUSTOMER is informed that their contact details are collected to register and manage the name, that they are passed to the registrar, to the registry and to their data escrow provider, that they are mandatory, and that the CUSTOMER can access and correct them. The CUSTOMER consents to this processing. A CUSTOMER who provides a third party’s contact details declares having informed that person and obtained their agreement.

D11.5 - The CUSTOMER declares that, to their knowledge, neither the registration of the name nor the use made of it infringes the rights of a third party.

D11.6 - For disputes over the use of the name, the CUSTOMER submits to the jurisdiction of the courts of their domicile and of the place where the registrar is established.

D11.7 - The registration may be suspended, cancelled or transferred under an ICANN policy, or under a procedure of the registrar or the registry consistent with those policies, to correct a mistake or to settle a dispute over the name. The CUSTOMER indemnifies the registry, its directors and its employees against any claim arising from the registration of the name.

D11.8 - .CA. The CUSTOMER authorizes Ex2 to act on their behalf with CIRA to register, renew, transfer and modify the name, and to accept for them CIRA’s Registrant Agreement in its current version when they ticked the box provided at the order.

D12 - Common provisions

D12.1 - Changes to these terms, the governing law, disputes and the final provisions are those of Articles 20 to 22 of the general terms of service.

Back to top ↑

Do you have any question?

Contact our support